明胎息

密室静存神,阴阳重一斤。
炼成离女液,咽尽坎男津。
渐变逍遥体,超然自在身。
更修功业满,旌鹤引朝真。

译文

收起展开
在密闭静室中安定心神,调和体内阴阳使之均衡如一。
炼出属于离火的自身津液,吞咽尽属于坎水的体内精气。
渐渐修炼出逍遥无累的形体,达到超脱凡俗自在无碍的境界。
进一步修满所有功德功业,就会有持旌的仙鹤接引朝见上界真仙。

注释

收起展开
  • 胎息道家内养功法的高阶境界,指修炼者不用口鼻呼吸,气息潜于体内,如同胎儿在母腹中的呼吸状态,是内丹术大成的重要标志。
  • 离女道家内丹术语,离为火,在人体中指心液、元神,代指修炼中炼化的阴津。
  • 坎男道家内丹术语,坎为水,在人体中指肾气、元精,代指修炼中凝聚的精气。
  • 旌鹤指持旌旗的仙吏与仙鹤,是道教神话中接引凡人升仙的仪仗。

赏析

收起展开
这首诗是典型的道家内丹理趣诗,全程紧扣胎息修炼的完整路径展开,没有丝毫虚笔。

全诗从入门的静室存神功夫写起,依次铺陈阴阳调和、炼化津液精气、蜕变为逍遥仙体的进阶过程,最后点出修仙不仅要内修功法,还要外积功德,最终才能得到仙眷接引朝见真仙,完整呈现了唐宋内丹道的核心修炼理念,语言质朴平实,理路清晰,是研究唐代道教内丹理论的重要文本。

创作背景

收起展开
这首是唐代道教名士吕岩,也就是民间传说中“八仙”之一的吕洞宾所作的内丹修炼诗。

胎息是道家传承已久的高深内养功法,修炼至深处可不用口鼻呼吸,气息如在母胎之中,是内丹术进阶的重要标志,这首诗便是专门阐释胎息修炼的完整次第与最终效验。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: