题诗紫极宫

宫门一闲入,临水凭栏立。
无人知我来,朱顶鹤声急。

译文

收起展开
我趁着闲静的机缘踏入紫极宫的宫门,挨着池水凭倚栏杆静静伫立。
没有人知道我此番悄然到访,只听得红顶仙鹤的鸣叫声清越急促。

注释

收起展开
  • 紫极宫唐代的道教宫观名,为祭祀老子所建,是唐代官方认定的核心道教场所之一。
  • 凭栏身倚栏杆。
  • 朱顶鹤即丹顶鹤,在道教文化中是极具灵性的仙禽,常伴随得道隐士出现。

赏析

收起展开
这首小诗通篇洋溢着道家遗世独立的清逸气息,没有半分世俗的烟火气。前两句写随性闲游的状态,无邀约、无目的,信步入宫临水而立,把道士自在无拘的风度刻画得浑然天成。

后两句以无人知晓的幽寂氛围,衬出紫极宫远离尘嚣的空灵特质,末句鹤声骤起,以动衬静,将整幅清寂的画面瞬间点活,余韵悠长,尽显游仙诗独有的缥缈出尘意境。

创作背景

收起展开
紫极宫是唐代官方敕建的道教宫观,唐玄宗开元年间下诏令全国各州普遍修建,用以祭祀玄元皇帝老子,是当时极具代表性的道教活动场所。

吕岩即民间传说中的八仙之一吕洞宾,是唐末著名的道教隐士,这首诗是他云游访道途中,偶然造访人迹稀少的紫极宫时即兴题写的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: