绝句

息精息气养精神,精养丹田气养身。
有人学得这般术,便是长生不死人。

译文

收起展开
收敛心念固精敛气涵养精神,精气滋养丹田、元气濡养全身。
要是有人能学会这样的修炼方法,就可以成为长生不老的得道之人。

注释

收起展开
  • 息精息气道家修炼术语,指收敛外泄的精气、平复躁动的气息,不随意耗散自身能量。
  • 丹田道家内丹术语,指人体脐下的下丹田,是修炼时蓄积精气的核心部位。
  • 这般术指前文所说的固精养气、涵养精神的内丹修炼方法。

赏析

收起展开
这是一首极具道家特色的养生诗,全诗没有堆砌晦涩的道教学术语汇,以极为浅白通俗的语言讲清了内丹修炼最基础的核心逻辑。

诗歌开篇直接点明修炼的核心路径,将“精”“气”“神”道家三宝的作用清晰拆解,后两句点明功效,节奏明快,朗朗上口,完全符合传道口诀的传播属性,也体现了吕岩点化信众时深入浅出的表达风格。

创作背景

收起展开
吕岩,字洞宾,是民间传说中“八仙”的核心人物,也是唐代道教内丹道派的重要代表人物。

这首诗是吕岩阐述道家内丹基础养生理论的通俗作品,以直白的口诀形式传递道家“精气神”三宝的修炼要义,在后世道家信众中流传极广。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: