游春台诗 五
乌沈海西岸，蟾吐天东头。
译文
收起展开
载着太阳的三足金乌沉落到西海的岸边。藏在月中的灵蟾托着明月从天际东方升起。
注释
收起展开
- 乌指三足金乌，中国古代神话传说中驮载太阳的神鸟，后世常以金乌代指太阳。
- 蟾指蟾蜍，古代神话传说中居住在月亮上的灵物，后世常以蟾轮、蟾魄代指月亮。
赏析
收起展开
这两句纯用神话意象构建出日月轮转的宏大时空画面，全无凡俗人间的烟火气，浪漫想象奇绝灵动。
十字对仗极为工整，金乌西沉、素月东升的壮阔场景被寥寥数语勾勒而出，营造出空灵缥缈的仙界氛围，尽显传说中仙诗的飘逸出尘特质。
十字对仗极为工整，金乌西沉、素月东升的壮阔场景被寥寥数语勾勒而出，营造出空灵缥缈的仙界氛围，尽显传说中仙诗的飘逸出尘特质。
创作背景
收起展开
这首诗收录于《全唐诗》第八百六十三卷，属于唐代传说中的女仙诗作，是《游春台》组诗六首中的第五篇。
据唐代笔记史料记载，唐德宗贞元年间，数位仙女降临长沙东寺的春台之上，与当地儒生宴饮集会，当场赋诗留下了这组充满缥缈仙意的作品。
据唐代笔记史料记载，唐德宗贞元年间，数位仙女降临长沙东寺的春台之上，与当地儒生宴饮集会，当场赋诗留下了这组充满缥缈仙意的作品。