岳州西城

水乡地域何等辽阔旷远，江上风波浩渺仿佛直抵天际。
西江之水历经多年汇流至此，南边水滨连着洞庭、青草两大湖泊。
高峻的城墙俯瞰着清旷景致，连日的烦忧此刻忽然豁然消散。
九州风物都如在掌心之内，天地万象尽数展现在眼前。
夕阳沉落向长沙的江渚边，山峦横亘在云梦古泽的原野上。
水边沙洲的芦苇染上深秋色泽，渡口的树木笼罩在清寒烟霭之中。
传说古人曾探寻幽深灵奇的洞穴，在漂泊浮生中拜谒过往的圣仙。
到如今那些先贤早已无处得见，遗迹湮灭往事只留下空泛的传说。

• 辽旷辽阔旷远，此处形容水乡湖域的广袤无边。
• 三纪古代以十二年为一纪，三纪即三十六年，此处指西江水流经多年汇聚至此。
• 危堞高峻的城墙，堞原指城墙上的防御矮墙，此处代指整段城墙。
• 九围即九州，泛指天下全境。
• 云梦古代著名的大泽，位于今湖北湖南交界一带，后世逐渐淤积为原野。
• 汀葭水边沙洲上生长的芦苇。
• 浮生语出《庄子·刻意》，指人生虚浮不定，是古典诗词中常用的人生代称。

全诗以登楼的游踪为线索，开篇先铺陈岳州水乡的浩渺壮阔，从大处落笔勾勒出八百里洞庭的磅礴气势，视野宏阔，笔力苍劲，尽显盛唐诗人的开阔胸襟。

中间数句由景及情，写高城临眺之时，积压许久的贬谪烦忧在浩茫天地间暂时得到释放，极目所见的秋江暮景清丽疏朗，将洞庭湖畔的深秋意趣渲染得极具画面感，毫无悲秋的颓丧之气。

末尾由眼前胜景转向怀古遐思，追念古时探寻灵迹、拜谒圣仙的旧事，最终落到先贤遗迹湮灭、往事空传的淡淡怅惘，情感从暂得释然的快意转向悠远的怀古幽思，余味绵长，是初唐向盛唐过渡时期山水宦游诗的代表性作品。

这首诗作于唐玄宗开元四年（公元716年），当时张说因直言触怒太平公主等权贵，被贬为岳州刺史。

岳州毗邻洞庭湖，山水形胜，张说在贬谪期间常登临当地名胜，借湖山景色排遣失意的愁闷，这首诗便是他登临岳州西城远眺湖山时所作的抒怀名篇。