荅夫诗二首 一

我本不在意阴阳两界明暗悬殊的差异，怎堪承受这份离别异于古今常人的痛楚。
纵然生死两界徒然将你我阻隔，无论是相聚还是别离，你我二人的心意始终坚贞不二。

• 不分不介意，不在乎。
• 幽显幽指幽暗的阴间，显指明豁的阳世，代指生死两界。
• 那堪怎堪，哪能忍受。
• 阴阳这里特指生与死，阴间与阳世的边界。

这首诗跳出了传统悼亡诗作凄苦哭诉的常见范式，以亡妻的第一人称口吻剖白心意，情感沉挚而坚定。

全诗没有堆砌华丽辞藻，纯用白描直抒胸臆，前两句直接否定了世俗对阴阳相隔的偏见，后两句点明哪怕生死阻隔，二人聚散的心意始终相通，将超越生死的夫妻深情写得格外动人，在唐代悼亡类诗作中别具一格。

这首诗出自唐代民间流传的志怪轶事，开元十八年，士人唐晅赴京应试途中得知妻子张氏早已亡故，悲痛欲绝，专程前往蒲州张氏故居哭祭。

他在故居连日设酒祭奠、日夜悲号，当夜便与张氏的魂灵得以相见，二人叙尽平生思念之后，张氏留下两首诗作答赠丈夫，本诗就是其中的第一首。