广州江中作

离开国都的时候已近年关岁末，缠绕心头的愁绪实在难以承受。
漂泊离乡的我与眼前奔流的江水一道，整日朝着西南方向滔滔而去。

• 去国离开国都，这里指离开京都长安。
• 晏晚，这里指岁末、年关将近。
• 离人漂泊在外的离乡之人，此处是诗人的自指。

这首小诗语浅情深，将直抒胸臆与融情入景的手法自然结合。开篇两句直接点出去国岁晚的处境，将满心不堪的愁绪直白托出，毫无矫饰之感。

后两句构思尤为巧妙，将自身的行迹与江水的流向完全绑定，既暗合自己沿水路向西南贬地行进的现实处境，又把抽象绵长的迁谪愁绪具象化为滔滔不绝的江水，让无形的愁有了可感的载体，言有尽而意无穷。

这首诗是张说被贬谪南下岭南途中所作。

张说仕途早年跌宕，因不肯依附奸佞、触怒当朝权贵，被远放岭南荒僻之地，他沿水路南下赴任，行至广州辖境的江面时，心中迁谪之悲、去国之痛一并涌上心头，写下这首五言短制。