岭南送使二首 二

我被流放到万里之外的荒远边地，动身赴贬所之时就没能见到家中亲人。
多年贬谪岁月熬得我满头白发，拜托你返京之后替我向家中亲人报平安。

• 荒裔边远荒僻的未开发地区，这里特指诗人流放的岭南地带。
• 看取拜托、烦请之意，“取”是古典诗词中常用的语助词，没有实际语义。

这首小诗完全以白描手法直抒胸臆，没有刻意渲染流放生活的凄苦，却字字浸透着贬谪之人的沉挚悲慨。

开篇两句点出自己远谪万里、与亲人音容两隔的处境，后两句将多年熬出满头白发的人生感慨，浓缩在托付使者报平安的恳切诉求里，语淡而情浓，质朴无华却极具感染力，将失意士人的乡思与孤苦写得入木三分。

这首诗作于武周长安三年（公元703年），当时张说因刚正不阿拒绝附和宠臣张易之兄弟构陷重臣魏元忠，触怒权贵，被无辜流放至岭南荒僻之地。

诗人久居贬所，与中原家乡音信长期隔绝，恰逢朝廷派遣的使者途经岭南即将返回京城，便写下这组送别赠诗，托付使者向家中传递自己的近况与思念。