推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
舞马词六首·其二
舞马词六首·其二
张说
唐代 · 诗 · 舞马词
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
天鹿遥征卫叔,日龙上借羲和。
将共两骖争舞,来随八骏齐歌。
写马
译文
收起
展开
神骏如天鹿远来寻访仙人卫叔,驾日的神龙请来日御羲和执辔。
将要和两旁的骖马竞相起舞,追随传说中的八匹名马一同和歌。
纠错
注释
收起
展开
天禄
传说中的瑞兽名,这里代指宫廷驯养的神骏舞马。
天鹿
古代传说中的瑞兽,这里用来形容皇家舞马的神骏不凡,如同神兽一般。
卫叔
即仙人卫叔卿,传说他常乘坐白鹿云车往来于天地之间,此处用典故烘托舞马的神异属性。
羲和
上古神话中的太阳御者,传说他专门为太阳驾车,此处指代技艺超凡的御马人。
两骖
古代马车结构中位于车辕两侧的骏马,这里代指舞马队列中排布在两侧的表演马匹。
八骏
传说中周穆王的八匹绝世名马,后世常用来指代世间最顶尖的神骏坐骑。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的盛唐宫廷六言乐府,通篇用典却毫无堆砌之感,格调雍容华贵,完全贴合开元盛世的昂扬气质。
诗人没有直接描摹舞马的动作姿态,而是接连引入和名马、神仙相关的经典典故,从侧面烘托出舞马超凡脱俗的神异感,把普通的宫廷马戏表演赋予了浪漫的神话色彩,尽显盛唐时代开放瑰丽的想象力,也侧面印证了当时宫廷乐舞活动的盛大规格。
纠错
创作背景
收起
展开
这组作品是盛唐宫廷专属的舞马乐章,创作于唐玄宗开元年间。
当时大唐国力达到鼎盛,宫廷专门驯养训练了上百匹骏马,在大型宴会上随音乐节拍起舞,张说作为当朝重臣,奉命创作这组六言乐府,用以赞颂皇家舞马的神异姿态与盛世的雍容气象。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-19