春日侍宴芙蓉园应制

临水的殿宇紧邻皇家的禁苑，依山的楼阁被缥缈的青翠山色环绕。
往昔游赏之时臣下有幸承蒙恩宠同车随行，今日更有幸得睹圣君垂衣而治的雍容仪容。
山涧的细竹沿着峰峦连绵生长聚合，岩畔的野花飘落到水边洲渚上随风飞舞。
清晨来到这江湾曲岸的胜地，没有一处不沐浴着和煦的光辉。

• 丹籞指皇家禁苑，古时帝王的苑囿会用赤色篱落围禁，不许平民随意出入，因此得名。
• 翠微指山间缥缈的青翠云气，也可代指山腰处掩映在云雾中的青翠山色。
• 托乘指承蒙帝王恩宠得以同车随行，是古代宫廷文人表达蒙受恩遇的典型谦辞。
• 垂衣出自《周易》“黄帝尧舜垂衣裳而天下治”，是称颂帝王无为而治的典故，此处代指帝王的雍容仪容。
• 涧篠指山涧间自然生长的细竹，“篠”是古代对细竹的专属称呼。
• 浦指水边的洲渚、河岸，是古典诗词中常见的景物意象。

这首诗是初唐应制诗中的上乘之作，写景层次分明，由近及远，从临水殿宇到依山楼阁，再到山间竹树、岸畔飞花，将芙蓉园春日清丽幽美的景致铺陈得生动鲜活，毫无堆砌之感。

全诗辞藻典雅庄重，完全符合侍宴应制的体例要求，没有使用浮夸空洞的颂圣之语，而是将对帝王的称颂巧妙融入景物描写之中，末句以“无处不光辉”收束，把清晨的自然晨光与皇家恩泽自然绾合，情景交融，尽显诗人娴熟的文学创作功力。

这首诗作于初唐时期，是李乂侍从唐帝驾临长安皇家园林芙蓉园赴春日游宴时的应制作品。

芙蓉园位于曲江池西南，是唐代长安最负盛名的皇家御苑之一，每逢春日帝王常会率文武群臣游赏宴饮，随侍的文人多以“应制”为题赋诗纪事，这类作品大多兼具描摹苑囿春景、称颂帝王治世的双重属性。