秋日彭蠡湖中观庐山

我乘着小舟行在浩渺的大湖之上，回头俯瞰庐山的山麓水涯。
在碧波万顷的湖面尽头，千座山峰苍翠高耸连绵起伏。
清凉的烟霞从香炉峰升起，秋日的光辉遍洒明帝古台。
极高的峰顶仿佛凌驾于空阔天际，飞泻的瀑布在阳光下流光回旋。
高耸的石梁如在半空牵引，深邃开阔的天门仿佛缓缓敞开。
空中的飞鸟在峰峦间时隐时现，山间的白云悠悠舒卷来去。
心神悠然契合这清雅的胜景，目光沉醉心境闲适自在。
当年董奉从这里超脱人世飞升，王乔也在此处升上九天。
谁说他们的事迹距今已经年代久远，我差不多也可以追随相伴。
从此我要永远将这里作为栖身之所，拂去衣衫尘埃辞别俗世。

• 彭蠡湖古代湖泊名，即今江西鄱阳湖，是我国第一大淡水湖。
• 山隈山水弯曲的山麓边缘地带。
• 崔嵬形容山峰高耸巍峨的样子。
• 炉峤指庐山的香炉峰，峤是尖而高的山峰。
• 昭回指星光或日光在水面流动回旋的样子。
• 岈豁形容山谷深邃开阔的样貌。
• 董氏指三国时期隐居庐山的仙人董奉，是古代传说中在庐山羽化飞升的著名道士。
• 六合天地四方，代指整个世俗人间。
• 九垓九天之上，传说中天界的最高处。
• 遐祀久远的年代，祀原指祭祀，这里代指年岁。
• 浮埃漂浮的尘埃，代指纷扰的俗世。

这首诗采用由远及近、由景入情的铺陈手法，开篇以湖面泛舟的独特视角落笔，没有登山却将庐山的雄奇神韵尽数写出，万顷碧波与千峰翠色形成强烈的空间反差，画面感极为壮阔。

诗作前半部分纯用白描铺写山水胜景，烟霞、飞瀑、石梁、天门、飞鸟、白云等意象依次排布，将庐山缥缈清逸的仙气烘托得恰到好处。后半部分由眼前景联想到庐山历代的仙隐先贤，自然引出自己辞官归隐、栖身名山的人生志趣，情景交融毫无生硬之感，是唐代山水游仙诗中兼具雄健笔力与清逸意境的代表作品。

这首诗的作者吴筠是中唐时期著名的道教思想家、诗人，曾长期隐居江南名山，与李白等文人交游甚厚。彭蠡湖即如今的江西鄱阳湖，与庐山南北相望，是古代游览庐山的经典水路视角。

这首诗作于吴筠南游庐山期间，他在秋日乘舟行于彭蠡湖面，远望庐山雄奇秀姿，既沉醉于山水胜景，又联想到庐山历代流传的仙隐传说，于是写下这首兼具山水美感与游仙志趣的诗作。