推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
浣溪沙 二
浣溪沙 二
韦庄
唐代 · 诗
收录于
《花间集》
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
欲上秋千四体慵,拟交人送又心忪,画堂帘幕月明风。
此夜有情谁不极,隔墙梨雪又玲珑,玉容憔悴惹微红。
闺怨
译文
收起
展开
想要去荡秋千却四肢慵懒无力,打算让人搀扶相送又心头惴惴不安,画堂的帘幕间漏进明月清辉与柔风。
这样的良夜但凡有情之人谁不会心绪缱绻到极致,隔墙的梨花似雪般皎洁明丽,憔悴的姣好面容上还沾着淡淡的红晕。
纠错
注释
收起
展开
四体慵
四肢慵懒无力。四体指人的四肢,慵是慵懒、困倦的意思。
慵
倦怠。
心忪
心慌、心绪不安定的样子。
梨雪
指盛开的梨花,花色洁白似雪,故以雪喻梨花。
玲珑
这里形容梨花皎洁明丽、莹润可爱的样子。
纠错
赏析
收起
展开
这首词以极细腻的白描手法刻画了春日闺中女子的情态,开篇从女子欲荡秋千的细微动作入手,将她慵懒倦怠又心绪不定的娇憨之态描摹得活灵活现,末句以月明风柔的清景收束上片,悄然铺垫出闺中孤寂的氛围。
下片以有情之人皆为良夜触动的共情视角展开,将墙外盛绽的如雪梨花与女子憔悴的面容形成对照,以明丽的乐景反衬女子怀人的淡淡哀愁,全无花间词常见的绮艳浮靡之气,尽显韦庄词清丽疏朗、意蕴深婉的独特艺术风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首词是韦庄所作《浣溪沙》组词五首中的第二首,属于花间词派的经典闺情题材作品,收录于《全唐诗·花间集》。
晚唐时期社会动荡,韦庄多年辗转漂泊后入蜀为官,词作多以细腻笔触描摹闺中女子的情态心绪,往往在柔婉的闺怨书写中暗寓自身的身世漂泊之感,这首词便是这类作品的代表。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-19