推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
五代
甘州子·红炉深夜醉调笙
甘州子·红炉深夜醉调笙
顾敻
五代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
红炉深夜醉调笙,敲拍处,玉纤轻。
小屏古画岸低平,烟月满闲庭。
山枕上,灯背脸波横。
译文
收起
展开
深夜围坐暖红的炉边,带着醉意调试笙乐,节拍敲落之处,女子纤细的玉手动作轻盈。
小巧屏风上的古画绘着低平的江岸,月色如烟一般,铺满了幽静的庭院。
倚靠着隆起如山的枕头,灯影掩映的暗处,女子流转的眼波横生。
纠错
注释
收起
展开
红炉
烧得旺盛的暖炉,是古代冬日室内取暖用的火炉。
调笙
调试笙的音准,这里指吹奏笙这种管乐器。
玉纤
古典诗词中对女子纤细洁白的手的美称。
山枕
古代的一种枕头,两端隆起形状如山,因此得名。
脸波
即眼波,用来形容女子目光流转如同水波一般灵动。
纠错
赏析
收起
展开
这首词以极细腻的笔触铺陈闺中夜宴闲游的场景,从听觉、视觉多个维度构建出柔婉清丽的花间词典型意境。
开篇三句写醉中调笙的动态画面,“玉纤轻”三字不着痕迹就把女子吹奏笙乐时的娇柔姿态刻画得栩栩如生,没有半点刻意雕琢的痕迹。中间两句由室内转向室外,屏风古画的近景和烟月闲庭的远景自然衔接,把暖室的融融暖意和庭院的清寂氛围融成一片。末二句收束于枕畔的特写镜头,灯影掩映间眼波横流,余韵悠长,将闺中女子宴罢之后的慵懒情态写得含蓄动人,尽显花间词绮丽而不浮靡的艺术特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首词是顾敻所作组词《甘州子》五首中的第五首,被收录于五代后蜀赵崇祚编选的《花间集》中。
顾敻在前蜀后主时期官至太尉,生性诙谐,词作多描摹贵族闺阁的日常情态,是花间派的代表词人之一,这首作品正是其典型风格的体现。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03