遐方怨

竹帘的影子纤细柔长，竹席的纹理平整光洁。
素薄的象纱笼着莹白如玉的手指，贴着金缕的罗扇轻巧雅致。
娇嫩泛红的双颊像鲜花一样明艳，两道青黛眉色如同横卧的远山。
凤箫的乐声早已停歇，梳妆镜上落满了灰尘。
远在辽地边塞的亲人音信完全断绝，连梦中的魂灵也常常暗自惊悸。
心上人经年不归辜负了这般美好的女子，教人怎能不怨恨他薄情无义。

• 簟文竹席的纹理，簟指凉竹席。
• 象纱一种轻薄透亮的名贵纱料，质地柔滑亲肤。
• 缕金罗扇以金丝绣饰的丝罗团扇，是古代女子常用的随身器物。
• 眉黛古代女子用青黑色的黛石画眉，后世便以眉黛代指女子的眉毛。
• 凤箫传说春秋时萧史善吹箫能作凤鸣，后世便称箫为凤箫。
• 辽塞指遥远的北方边塞，此处代指征人戍守的荒远边地。
• 娉婷形容女子姿态娇美动人，此处代指容貌姣好的女主人公。
• 争不怎不，怎么能不，“争”是“怎”的古代通假字。

这首词是典型的花间词闺怨作品，上片极写女主人公的容貌与日常器物的精致，先勾勒出闺房清幽闲雅的环境，再描摹女子的纤纤素手、明艳容颜，笔调细腻柔婉，将女子的娇美情态刻画得跃然纸上。

下片笔锋陡转，以箫歇、镜尘的细节点出女子久已无心梳妆娱乐的孤寂状态，再点明思念的对象远在边塞、音信全无的现实，将女主人公从日夜牵挂到梦魂惊悸，最终生出怨怼的情感变化铺陈得层次分明。全词用语秾丽却不艳俗，情感真挚自然，将闺中思妇的幽怨情态写得入木三分。

这首词收录于《花间集》，是五代前蜀词人顾敻的闺怨题材代表作。

五代十国时期西蜀政权偏安一隅，成都地区物产丰饶，市井文娱兴盛，文人士大夫多以描摹闺阁情思、女子情态为创作风尚，这首词正是在这样的文学环境下诞生的。