定西番·其二

秋夜时分，远嫁塞外的帝子卧在枕上，结着霜色的帷帐浸着寒意，月光明亮清冷，正是夜半三更时分。
不知哪处边境戍楼上传来凄寒的笛声，将将醒未醒的残梦惊破，耳边只飘来悠悠一声。
遥想万里之外的汉地故国家园，她再也抑制不住情绪，泪水纵横洒落。

• 帝子帝王的子女，此处特指远嫁塞外的和亲公主。
• 霜幄结着霜色的边地营帐帷帐，极言居所环境的苦寒。
• 月华月光，月亮散发出的光华。
• 戍楼边境驻军用来瞭望警戒的岗楼。
• 梦残残梦将醒的时刻，梦境即将破碎的状态。

这首词以清冷的边地秋夜开篇，层层递进渲染凄寒孤寂的氛围，将人物沉郁的乡思之情烘托得淋漓尽致。

全词没有堆砌华丽的辞藻，以极简的白描手法从视觉、听觉两个维度切入：霜冷月明是目之所及的清寒景象，寒笛惊梦是耳之所触的凄楚声响，最后自然落点到万里望乡、泪落纵横的人物情态，情感真挚厚重，完全脱离了花间词常见的浮艳习气，是五代词中格调高远的佳作。

孙光宪是五代时期著名词人，也是花间派的代表作家之一，他的词作多能突破花间词常见的绮靡柔媚风格，不少篇目涉及边塞题材与深沉的家国情怀。

这首《定西番·其二》以历史上远嫁塞外的和亲公主为书写原型，跳出了五代词多聚焦闺阁宴饮的狭窄格局，将个体的身世漂泊之感与厚重的乡国之思融为一体，在当时的词坛别具清劲沉郁的特色。