梧桐影
落日斜，秋风冷。
今夜故人来不来，教人立尽梧桐影。
今夜故人来不来，教人立尽梧桐影。
落日已经西斜，秋风带着阵阵寒意。
今天夜里老朋友到底会不会来呢，我已经在梧桐影下站到影子消尽，等到了夜深。
译文
收起注释
收起- 梧桐影词牌名，因吕岩这首词得名，此调只有这一首词，单调四字，两句两仄韵。
- 落日斜指太阳西沉，天色已经向晚。
- 立尽指站立等候直到梧桐影子消尽，极言等候时间之久，已至夜深。
- 故人旧相识，老朋友，这里指相约的友人。
赏析
展开
这首小词篇幅短小却意蕴悠远，以景衬情，写尽等候故人不至的淡远怅惘，余味无穷。
开篇六字先铺陈环境，“落日斜，秋风冷”，既写出了秋晚的时间特征，也点出了环境的清冷空寂，淡淡二笔就奠定了全词幽寂的基调。后两句直写等候情态，“今夜故人来不来”是直白自然的叩问，带出诗人心中淡淡的期许与疑虑，直白却动人。
结句“教人立尽梧桐影”是全词的神来之笔，不直接写情绪，只把长时间等候的行为摆出来，将那份从期待到略带怅惘，又不失恬淡的心境蕴含其中，意境清冷高远，给读者留下了无尽的想象空间。全词纯用白描，语言质朴自然，不事雕琢，却写出了最动人的情境，堪称小词中的上品。
开篇六字先铺陈环境，“落日斜，秋风冷”，既写出了秋晚的时间特征，也点出了环境的清冷空寂，淡淡二笔就奠定了全词幽寂的基调。后两句直写等候情态，“今夜故人来不来”是直白自然的叩问，带出诗人心中淡淡的期许与疑虑，直白却动人。
结句“教人立尽梧桐影”是全词的神来之笔，不直接写情绪，只把长时间等候的行为摆出来，将那份从期待到略带怅惘，又不失恬淡的心境蕴含其中，意境清冷高远，给读者留下了无尽的想象空间。全词纯用白描，语言质朴自然，不事雕琢，却写出了最动人的情境，堪称小词中的上品。
创作背景
展开
这首词是唐代道士吕岩所作，词牌《梧桐影》即源自吕岩此词，因结句有“立尽梧桐影”而得名。
相传吕岩游方之时，曾与人相约见面，久候故人不至，因而写下这首即景寄怀的小词。
相传吕岩游方之时，曾与人相约见面，久候故人不至，因而写下这首即景寄怀的小词。