浪淘沙

吕岩 · 唐代

我有屋三椽，住在灵源。
无遮四壁任萧然，万象森罗为斗拱，瓦盖青天。
无漏得多年，结就因缘。
修成功行满三千，降得火龙伏得虎，陆路神仙。

译文

收起
我拥有三间简陋屋舍，居所安在灵气本源之地。
四壁空空没有遮蔽，任由它清冷空寂，天地间纷繁万象都作了房屋的斗拱，青天就是盖顶的青瓦。
这样无缺无漏已经过了许多年，都是修行所结下的道缘。
如今修行了三千功德，已经能够降伏心火妄念猛虎，成了逍遥人间的陆地神仙。

注释

收起
  • 三椽三椽，代指三间小屋，这里以房屋比喻人的身体，修道者以自身为丹房，故称。
  • 灵源指先天本性灵气的发源之所，是道教对心性本源的称呼。
  • 萧然清冷空寂，疏淡简约的样子。
  • 万象森罗指天地间纷繁复杂、品类繁多的万物。
  • 无漏道教佛教术语，指断除一切烦恼妄念，修行没有过失漏失的境界。
  • 三千即三千功行，道教认为修行需积累满三千件功德，才能得道成仙。
  • 火龙道教丹道术语，代指人心中的欲念妄火，也指游走于经脉中的阳气过旺产生的妄动。

赏析

展开
这是一首非常巧妙的说理丹道词，通篇运用比喻，把抽象的丹道义理讲得生动透彻，毫不晦涩。

开篇以屋三椽喻人的色身，以住在灵源点明修行要安住本心，格局一下子就开阔了起来。接着说四壁萧然，以天地万象为建筑构件，青天为瓦，既写出了修道者不恋外物、与天地同体的旷达胸襟，也暗合了丹道修行不执着于外在形质，心胸囊括宇宙的修行境界。

下片顺着修行的脉络写来，从多年修行积累道缘，到功行圆满，降伏身心的妄念欲火，最终修成逍遥人间的陆地神仙，清晰完整地展现了修道的进阶过程，也点明了主旨。

全词语浅意深，质朴自然，境界宏大，既有道家逍遥物外的气度，又把丹道修行的义理完全融入意象之中，是道教词作中的上乘之作。

创作背景

展开
吕岩，字洞宾，唐代著名道士，道教全真派尊为吕祖，这首词是吕岩阐述内丹修行思想的道家词作。

吕岩创作的这类词作多以日常意象比喻丹道修炼，此篇以筑造房屋为喻，讲说修行安身的道理，是道教词中说理通俗的代表作。