句

春苔满地无行处,深映桃花独闭门。

译文

收起展开
春日青苔铺满地面,几乎找不到可供行走的路径,桃花在幽深处交相掩映,只有一扇柴门独自紧闭。

注释

收起展开
  • 春苔春日生长的青苔,多生于人迹罕至的阴湿地面。
  • 深映深深掩映,形容花树枝叶繁茂、光影交叠的状态。

赏析

收起展开
这一联诗纯用白描手法,没有一字直接抒发主观情绪,却将幽寂清冷的山居氛围渲染到了极致。

满地春苔直接点明此地人迹罕至,连行路的痕迹都被青苔覆盖,后句以盛放烂漫的桃花与紧闭的柴门形成鲜明对照,以明丽热闹的春景反衬出居所的冷清,不着一「孤」字,孤清闲淡的隐逸意趣全然溢出,正是刘长卿诗作一贯「清辞妙句、旨远调幽」的典型风格体现。

创作背景

收起展开
这两句是唐代诗人刘长卿的佚诗残句,被收录在《全唐诗》卷一百五十的「断句」类目下,是诗人散佚诗作中仅存的一联。

刘长卿生性偏好幽寂,一生宦海沉浮多次遭贬,长期有隐居山林的经历,这类描摹乡居春景的诗句,大多创作于他闲居江南的时期,往往融入了他清冷淡然的禅隐意趣。