仪坤庙乐章

敬献祭品的祭礼全部完成，撤去祭品的规制井然有章。
乐声牵动清越的羽调，秋风带着秋日的凄清寒凉。
瞻望供奉的神灵座席，满心恭敬眷恋不敢稍有闲暇。
祭礼告终乐曲奏毕，仪态庄重和谐环佩锵锵作响。

• 孝享古代祭祀礼仪，指向先祖敬献祭品的仪式流程。
• 惟彻彻通“撤”，指祭祀完成后撤除祭品、礼器的环节。
• 维彻指祭祀完毕后撤去祭品的环节，“彻”通“撤”。
• 玄羽古代五音中的羽音，声律属水、色尚玄，这里代指祭祀时演奏的清越羽调乐曲。
• 素商秋天的别称，古乐中商音对应秋季，其色尚白，故称素商。
• 祗恋心怀恭敬、满含眷恋，“祗”为恭敬的意思。
• 匪遑没有闲暇，这里指祭祀者心神专注，不敢有丝毫懈怠。
• 乐阕指乐曲演奏完毕。
• 肃雍形容仪态庄重、气氛雍和肃穆的样子。

这是一篇典型的庙堂雅乐作品，整体风格典重醇雅，完全契合皇家祭祀仪式庄严肃穆的核心氛围。

全诗以祭祀的完整流程为叙事线索，从献祭礼毕撤馔的规整秩序写起，继而以乐声、秋风烘托清冷肃穆的祭祀环境，再描摹祭祀者瞻望神座的虔敬心态，最后收束于礼毕乐终的雍和场面，层层铺陈脉络清晰。作品采用规整的四言句式，用词典雅考究，多处化用上古郊庙祭祀的经典典故，将对先祖的虔敬追思之情融于庄重的仪式书写之中，是初唐郊庙乐章的代表性作品。

这首作品是初唐时期的郊庙祭祀专用乐章，收录于《全唐诗》中，为仪坤庙祭祀仪式里彻馔环节所使用的乐歌。

仪坤庙是唐睿宗李旦为祭祀自己的生母昭成顺圣皇后窦氏专门敕令修建的庙宇，员半千当时以文臣身份参与朝廷郊庙礼乐的修订工作，奉旨创作了这组用于仪坤庙祭祀的乐章。