咏汉武帝

汉家中叶盛,六世有雄才。
厩马三十万,国容何壮哉!
东历琅琊郡,北上单于台。
好仙复宠战,莫救茂陵隈。

译文

收起展开
大汉王朝到中期达到鼎盛,历经六代君主孕育出汉武帝这样的雄才。
皇家马厩中战马多达三十万匹,国家的威仪是何等的雄壮豪迈!
向东巡行抵达琅琊郡,向北登临单于台耀威于边塞。
既喜好求仙访道又穷兵黩武,终究没能挽救身后茂陵荒废的结局。

注释

收起展开
  • 汉家即汉朝,是唐代诗人对刘汉王朝的常用称呼。
  • 六世指从汉高祖刘邦到汉武帝即位,汉朝共经历了六代君主的积累。
  • 厩马皇家马厩中饲养的战马,此处指代汉朝强大的骑兵军力。
  • 琅琊郡汉代东部边郡,治所在今山东青岛琅琊镇一带,汉武帝曾多次东巡至此。
  • 单于台汉代北方边塞的高台遗址,相传汉武帝曾登临此处遥望匈奴地界,宣示大汉军威。
  • 茂陵汉武帝的陵寝,位于今陕西咸阳兴平市境内,是西汉帝王陵中规模最大的一座。
  • 隈本指山水弯曲的偏僻角落,此处引申为陵寝颓坏荒废的状态。

赏析

收起展开
这首咏史诗突破了此前一味颂扬汉武帝功业的书写传统,采用先扬后抑的章法结构。

开篇先铺陈汉武时代的鼎盛国力与赫赫武功,将其雄才大略的形象烘托得极为饱满,后两句笔锋陡转,直指汉武帝晚年迷信求仙、过度发动对外战争两大弊政,点出即便生前功业盖世,也终究难逃身后陵寝荒废的历史宿命,寄寓了极为清醒的历史批判意识。全诗语言质朴刚健,叙事与议论结合得恰到好处,是初唐咏史类诗作中极具现实针对性的代表作品。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全唐诗》,是初唐诗人王无竞的经典咏史作品。

王无竞主要活动于武后至玄宗开元年间,当时唐王朝国力强盛,统治者既有开疆拓土的雄心,也有崇道求仙的风尚,诗人借歌咏汉武帝的生平功过,寄寓对当朝政治的讽喻与反思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: