赠皇甫侍御赴都（其二）

啊，世间众多的奇珍异宝，都可以用来比拟您高洁的君子品格。
您是公侯贵族的后裔，必定能够复兴祖先昔日的功业荣光。
您有美器般的气度和出众的才干，仪态温润端方，风骨高峻卓立。
彰显这样的大德与明识，所有美好的德行在这里都已经齐备周全。

• 猗嗟《诗经》中常见的赞叹类叹词，相当于现代汉语的“啊”。
• 况比拟、比方。
• 公侯之胄公侯贵族的后裔子孙。胄，专指帝王或贵族的后代。
• 温仪温润平和的仪态风度。
• 峻峙本指山峰高耸屹立，这里用来形容人的品格风骨高峻卓立，远超常人。
• 元明指高尚的德行与通达的见识。

这首四言古诗承袭了《诗经》的雅颂传统，风格典雅庄重，没有后世送别诗常见的离愁别绪，通篇以称颂友人的家世、品格与才干为核心内容。

全诗层层递进，先用世间奇珍比况君子品格，再点出友人的公侯家世，随后落到对其气度才干的正面描摹，最后收束于对其德行完备的高度肯定，用词清润端方，情感真挚恳切，是初唐四言送别诗中颇具代表性的作品。

这首诗是唐代诗人元希声所作送别组诗《赠皇甫侍御赴都八首》的第二首，创作于武后至中宗时期，最初收录于武后朝由珠英学士修撰的《珠英集》中。

《全唐诗》编纂时收录该组诗，唯独此篇缺失末两句，后世学者通过敦煌出土的《珠英集》唐代残卷，才将这首诗的完整文本补全。当时皇甫侍御即将从外任返回东都洛阳，元希声作八首四言诗为其送行，本篇是组诗中专用于称颂友人才德的篇章。