自江西归至旧任官舍赠袁赞府自经刘展平后（敦煌本题得遇入京）

我从万里之外的南方辗转而来，心中又喜又悲，漂泊的生涯里何其有幸终于盼到了北归的日期。
空寂的庭院中树叶被秋风摇落飘散，经历过战乱流离之后，旧日城邑里人烟已经十分稀疏。
巴山的路途上千山连绵秋水依旧，江畔孤树缀着残花，夕阳的光影已经渐渐昏微。
我如今和你细说这些年乱离中的种种经历，就像当年谪居长沙的贾谊，你是否能知晓我此刻的心绪？

• 伯三八一二敦煌文书编号，指现藏于法国国家图书馆的第3812号唐代诗文写卷，保存了不少传世典籍失收的唐诗异文。
• 刘展唐代宋州刺史，上元二年发动叛乱，兵锋席卷江南，对当地民生造成了极其严重的破坏。
• 赞府唐代对县丞的尊称，此处指刘长卿的旧友袁氏，生平事迹已无详细记载。
• 白首长沙用西汉贾谊被贬为长沙王太傅的典故，刘长卿此处以贾谊自况，抒发自己仕途失意、久遭漂泊的感慨。

这首敦煌本的刘长卿诗作，相较于传世版本整体意境更显苍凉沉郁，典型体现了刘长卿五言七律的一贯风格。开篇直抒胸臆，将乱后余生、终得北归的复杂心绪以“喜复悲”三字点出，情感分量极重，没有多余铺垫便将乱世漂泊的底色托出。

中间两联全用意象铺陈，空庭落叶、旧邑人疏、千山秋水、独树夕阳四个画面层层递进，把战乱之后江南大地的荒寒寥落渲染得入木三分，景中全是悲意却无一字直白说破。末句以贾谊自比收束，将个人身世之叹与时代乱离之悲完全绾合，余味悠长，感人至深。

这首诗作于唐代宗上元二年（公元761年）刘展叛乱被平定之后。此前刘长卿旅居江南，遭逢兵燹辗转流离，乱平后返回自己曾经任职的旧官舍，与旧友袁赞府重逢，抚今追昔写下这篇作品。

本次收录的文本出自敦煌遗书伯3812号写卷，是该诗在唐代的民间传本，比后世传世典籍的版本更接近原作早期面貌，是研究唐诗文本传变的珍贵实物资料。