看缙云山图

我听闻缙云山这处仙都已有二十年，忽然见到这幅山图顿时满心欣喜。
山中云气缭绕的岩壑全然不似凡尘俗世，画里的风物反倒让人疑心是洞府中的别有天地。
山势高远雄踞鳌头正对着海眼，径直延伸到大鹏高飞的路径旁，倚靠在星辰运行的轨迹边。
山顶的湖泊就算前去游览也没有多少路程，图中却只可见如霜的飞泉倾泻百丈。

• 仙都神话中仙人居住的都城，此处指缙云山，道教将其列为洞天福地，故以仙都相称。
• 洞里天即洞天，道教传说中神仙居住的名山洞府，内里与凡世隔绝，别有天地。
• 鳌头原指传说中海中巨鳌的头部，此处用来形容缙云山山势雄峻，独占一方形胜。
• 星躔星辰运行的轨迹，此处极言山之高峻，仿佛贴近星辰运行的轨道。
• 顶湖缙云山山顶的湖泊，是山中知名的标志性胜景。

这是一首典型的题画咏仙诗作，全诗紧扣“看缙云山图”的题旨，从慕仙山已久的欣喜起笔，层层铺陈展开。

诗人没有直接描摹画作的笔墨技法，而是从观画者的主观感受切入，先写自己对仙山的长久向往，再由画面生发联想，将画中山景与道教洞天的传说融为一体，虚实相生，把静态的图画写出了凌空高蹈的雄奇气势。尾句收束回到画面本身，点出图中百丈飞泉的意象，余韵清冷飘逸，既贴合道教题材的空灵气质，也将诗人对缙云山胜景的向往之情烘托得淋漓尽致。

本诗作者李翔是唐代中后期的道士，生平多游历名山大川，对道教洞天福地的相关掌故十分熟悉。

缙云山是道教传说中的第二十九洞天，位于今重庆北碚，自古便有仙山的美誉。这首诗是诗人尚未亲至缙云山，偶然见到友人所绘的缙云山图时，感念自己慕仙山已久，欣然提笔写下的题画诗作。