览炼师张殷儒诗

石井山峰高峻，劈开拂晓的云层，云气散开山容显露，我有幸见到了张君。
你胸中藏着班定远那样的安边良策，衣袖里收着屈原《怀沙》那样的江上好文。
深巨大浪翻涌，游鲸少有敌手，老松树的巢筑在高远之处，野鹤难以和它同群。
你平白拿出满是仙意的诗作给我品读，我在秋风里吟咏不已，一直到夕阳西下。

• 炼师对道士的尊称，多指懂得道法、修为深厚的道门人士。
• 曙云拂晓时分的云气。
• 定远指东汉定远侯班超，此处代指安邦定国的雄才大略。
• 怀沙屈原的绝笔作品，此处代指忧愤深广、文采斐然的杰出篇章。
• 巨壑深幽的大沟壑，此处代指江海。
• 迥高远、辽远的样子。
• 青霞句形容飘逸有仙意的诗文，青霞原指天上的云霞，常用来指代道门相关的清雅事物。
• 日曛夕阳西下，天色昏黄的日暮时分。

这首诗开篇以雄奇的写景为人物出场铺垫，高峰劈云的开阔意象，恰好烘托出张殷儒隐而不晦的高士形象，未见其人先见其超拔的气韵。

中间两联对仗精工，用班超、屈原的典故称赞对方才兼文武，又以巨壑游鲸、高松孤鹤的比喻凸显其超凡脱俗、不与世俗为伍的孤高品格，道韵与文气交融，毫无堆砌之感。

末联收束到读诗的正题，以“吟断秋风到日曛”的细节，将自己被诗作深深吸引的沉醉状态写得生动真切，不着一字直接夸赞诗的优劣，却把诗作的感染力完全烘托出来，余味悠长。

这首诗收录于《全唐诗补编·全唐诗续拾》卷五十二，作者李翔是唐末五代时期的道门文士，生平多游历名山洞府，与各地修道的炼师多有往来酬赠。

诗作是诗人游历石井山时，结识隐居在此的道教炼师张殷儒，阅览对方所作诗文之后写下的题赠之作，字里行间满是对张殷儒才学与品格的推崇。