有钱莫挥霍
有钱莫挥霍，不得事奢华。
乡里人儜恶，差科必破家。
乡里人儜恶，差科必破家。
有钱千万不要随意挥霍浪费，切不可追求铺张奢侈的生活。
乡里民风刁顽差役凶恶，一旦摊上官府的徭役赋税摊派必定会倾家荡产。
译文
收起注释
收起- 挥霍随意浪费钱财，敦煌原写本中多作“掣攉”，是“挥霍”的通假异体写法。
- 事奢华追求、践行奢侈铺张的生活方式，原写本中“是”为“事”的形近讹字。
- 儜恶顽劣刁蛮，这里指乡里胥吏差役凶恶难缠、民风刁悍的状态。
- 差科唐代官府按人口摊派的徭役、赋税等各类征调，是当时普通民众最沉重的生存负担。
赏析
展开
这首诗完全采用民间口语化的白描写法，没有传统文人诗的雕琢痕迹，直白质朴却直击底层百姓的生存痛点。
作为敦煌世俗诗的代表作品，它跳出了古典诗歌抒情言志的惯性，以实用劝诫为核心，真实反映了初唐时期基层民众在沉重赋役压迫下的普遍生存焦虑，有着极高的社会史与民俗史研究价值。
作为敦煌世俗诗的代表作品，它跳出了古典诗歌抒情言志的惯性，以实用劝诫为核心，真实反映了初唐时期基层民众在沉重赋役压迫下的普遍生存焦虑，有着极高的社会史与民俗史研究价值。
创作背景
展开
这首诗是唐代白话诗人王梵志的代表性世俗劝诫诗，现存文本见于多份敦煌出土文书，是初唐民间社会生存状态的直接记录。
王梵志的诗作大多脱胎于普通民众的生活经验，这首诗正是针对初唐基层赋役沉重的现实，面向底层百姓创作的持家避祸类劝世作品。
王梵志的诗作大多脱胎于普通民众的生活经验，这首诗正是针对初唐基层赋役沉重的现实，面向底层百姓创作的持家避祸类劝世作品。