八十

王梵志 · 唐代

相交莫嫉妬,相劝莫蛆儜。
一日无常去,王前罢手行。
(「罢」,项楚校作「摆」。
)。

译文

收起
与人相交不要对人心怀嫉妒,相互规劝不要懈怠散漫不为。
一旦无常到来夺走性命,阎罗王面前只能罢手离开。

注释

收起
  • 嫉妬同"嫉妒",指对他人的才能、境遇心怀忌恨。
  • 蛆儜唐代民间口语,指怯懦懈怠、散漫不尽力。
  • 无常佛教概念,民间认为人去世是无常鬼前来勾命,此处代指死亡。
  • 指阴曹地府的阎罗王,掌管人的生死轮回。

赏析

展开
这首诗是典型的王梵志白话劝世诗,通篇浅白如话,却说理深刻,直指人心。

开头两句直接点破世人相处的两大弊病:相交怀嫉妒,劝善不从命,开篇就点明劝诫主旨,直白干脆。后两句宕开一笔,抬出生死无常的终极命题,不管生前有多少纷争计较,到了阎王面前一切都成空,何必再为琐事计较,说理一针见血,余味悠长。

校注中将"罢"改作"摆","摆手行"指阎罗摆手放行,语义也通,属于合理的校勘异文,不影响原诗主旨的表达。

创作背景

展开
王梵志是初唐时期著名的白话诗僧,其诗多以民间口语阐发处世道理与劝世思想,大部分作品保存在敦煌遗书的王梵志诗抄本中。

这首《八十》是王梵志的劝世哲理短诗,针对世人交往中的常见弊病发出警示,点明生死无常的人生终局。