推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
暇日题草堂
暇日题草堂
钱起
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
为郎过壮岁,晚景对秋天。
门掩苍苔上,池清寒竹前。
通经不拾紫,炼药不成仙。
且酝东皋黍,愁来得醉眠。
竹
饮酒
秋天
译文
收起
展开
我担任郎官的岁月里就已经度过了壮年,如今暮年光景正对着清冷的秋天。
柴门静静掩闭在长满苍苔的阶前,澄澈的池塘横卧在耐寒的竹丛边。
我通晓儒家经术却没能谋得高官厚禄,炼制道家丹药也始终没能修成仙道。
姑且用东边田园收获的黄米酿制美酒,愁绪袭来的时候便酣饮一醉而眠。
纠错
注释
收起
展开
为郎
指担任郎官,钱起晚年曾任考功郎中、司勋郎中一类的官职,属于唐代尚书省的闲散郎官序列。
壮岁
指壮年,古代通常将三十岁至五十岁的人生阶段定义为壮岁。
拾紫
典出《汉书·夏侯胜传》,汉代儒生常说通晓经术便能轻易取得青紫(汉代高官印绶的颜色),后世便以“拾紫”代指轻松获取高官爵位。
东皋
本指水边向阳的高地,后常用来代指田园隐居之地,典故出自陶渊明《归去来兮辞》“登东皋以舒啸”。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的大历时期五言闲居抒怀作品,整体风格清疏淡远,没有刻意的辞藻雕琢,完全是诗人心境的自然平实流露。
开篇两句总括半生境遇,点出“过壮岁”的迟暮感和“对秋天”的清冷环境,为全诗奠定了略带怅惘却并不激烈的基调。中间两联先写草堂周遭的清寂之景,再转写半生仕隐两失的平淡失意:通经本是为了求取富贵,却始终未能如愿;学道求仙也终究落空,把进退失据的愁绪写得十分克制。末两句笔锋一转,不再纠结于过往的得失,转而以饮酒醉眠的日常隐居生活消解愁闷,在表面的旷达之中藏着一丝无法言说的落寞,余味淡远悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐“大历十才子”代表人物钱起晚年闲居乡野草堂时所作。钱起一生仕途并不算显达,中年考中进士之后,长期担任考功郎中、司勋郎中等闲散官职,在仕进与归隐的矛盾心态中度过了大半人生。
这首诗作于他辞掉官职、闲居故里的时日,秋日独处草堂的闲暇光景里,他回望半生的得失进退,没有激烈的情绪宣泄,便写下了这首平和自抒怀抱的五言作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06