和坂领客对月思乡之作

寂静清朗的夏夜，空中悬着一轮圆满洁白的明月。
月光遍洒，几处山峦的清辉透彻分明，天地万物都像浸在水色天光里焕然一新。
见此月色就连身世飘零的女子都要生出怅惘心绪，漂泊羁旅的游子更是触动了满怀愁思。
谁说彼此相隔千里之遥，这一轮明月却能同时照亮两个异乡人的身畔。

• 坂领客作者的日本友人，「领客」是当时的官职称谓，负责接待外使的相关事务。
• 朱明古代对夏季的别称，朱明夜即夏夜。
• 羁情羁旅漂泊之人的怀乡思绪。

这是一首意境清旷、情感真挚的五言律诗，开篇以夏夜寂寂、圆月团团的清景起笔，营造出澄澈空明的月夜氛围，月光遍照山水万象的刻画，为后续的抒情做足了铺垫。

颈联从旁人的怅惘共情落笔，自然过渡到自身的羁旅愁思，将望月牵动人心的感染力写得格外真切。尾联翻出新意，不叹千里相隔的悲苦，反而借明月作为共通的情感纽带，点明哪怕两地异乡之人相隔遥远，也能共享同一轮月华的慰藉，将思乡的格局从个人的愁绪升华为跨越地域的人文共鸣，是唐代东北亚汉诗中的上乘之作。

这首诗的作者王孝廉是唐代渤海国著名诗人，官任太守，曾于公元814年奉命出使日本，与日本朝野文士多有诗文唱和。

本诗即为他旅居日本期间，应和日本友人坂领客所作的同题诗作，是古代中日文化交流留存下来的珍贵文学文献。