推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
唐
慈乌
慈乌
张祜
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
慈乌色似漆,孔雀尾如金。
内外既相及,圣人空理心。
译文
收起
展开
慈乌的毛色纯黑如同黑漆,孔雀的尾羽璀璨好似黄金。
外在形貌与内在品性既然彼此契合,圣人便以空明的义理涵养本心。
纠错
注释
收起
展开
慈乌
乌鸦的一种,相传幼鸟长成后能反哺老鸟,古代将其视为孝的象征。
内外
此处指事物的外在形貌特质与内在品性禀赋。
空理心
秉持不执着于外相的空明通达义理,来涵养自身的通透本心。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以反差对比开篇,将毛色朴拙纯黑的慈乌与尾羽华丽耀金的孔雀并置,二者一素一艳,看似属性完全相反,却都各自拥有合乎本性的特质禀赋。
后两句跳出单纯的咏物层面,自然过渡到义理阐发:只要外在表现与内在本质彼此匹配、互为表里,便是合乎自然之道,圣人正是秉持这种不偏执于浮华外相的空明理念,来涵养自身的澄澈心性。全诗篇幅短小,由物及理,言简意赅,体现了中唐时期咏理小诗的典型艺术特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于南宋蜀刻本《张承吉文集》卷六,是中唐诗人张祜所作的一首说理咏物小诗。
张祜一生沉沦下僚,多以咏物诗寄寓自身对儒道义理的思考,这首小诗便是他观照禽鸟特质、阐发修身理念的代表性短章。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03