江上旅泊呈池州杜员外

从牛渚向南行来沙岸绵延悠长，我一边吟诵佳妙诗句一边遥望池州治所池阳。
我这个乡野之人未必就不是毛遂这样的贤士，您这位太守必定是孟尝君那样礼贤下士的长官。
池州郡的风雅风流如今堪称当世第一，您这位出身杜陵的才子从前也曾在朝中担任郎官。
不妨趁着酒夜里闲谈叙旧，我们另指东山那处山水胜境作为酣饮醉游的归乡。

• 牛渚山名，在今安徽当涂西北长江边，是古代长江沿岸的知名渡口与名胜。
• 池阳池州的古称，唐代池州治所在今安徽池州贵池区。
• 毛遂战国时期赵国平原君的门客，以自荐出使楚国、促成楚赵合纵的事迹闻名，后世代指有才干、敢于自荐的士人。
• 孟尝即战国四公子之一的孟尝君田文，以广纳贤士、礼贤下士著称，后世常用来代指爱惜人才的地方长官。
• 杜陵才子此处代指杜牧，杜牧祖籍京兆杜陵，因此以杜陵才子相称。
• 东山用东晋谢安隐居东山的典故，此处代指池州附近的山水胜境。

这首投赠诗格调清雅，用典妥帖自然，全无一般干谒诗作的卑屈姿态，尽显张祜疏朗狂放的诗风。

首联从行旅实景落笔，点出舟行江上、遥望池州的情境，起句从容舒展，将漂泊的行旅之态写得极具风雅意趣。颔联用毛遂、孟尝的典故，分寸拿捏恰到好处，既不卑不亢地表明了自身的才志，也自然地称颂了杜牧礼贤下士的德行。颈联贴合杜牧的家世与身份称赞其风流才名，毫无虚浮的溢美之嫌。尾联宕开一笔，邀约对方同游醉饮，将投赠的主旨落到名士相交的洒脱意趣之上，余味悠长。

这首诗作于唐武宗会昌四年（公元844年），当时杜牧出任池州刺史，张祜专程从丹阳出发赴池州拜谒，行舟停泊在长江牛渚附近时写下这首投赠之作。

张祜一生长期仕途失意，辗转江湖，素来仰慕杜牧的才名与识才之誉，此次专程赴约以诗为贽，既表达了对杜牧的仰慕，也暗含了希望得到对方赏识援引的心意。