庚子岁寓游扬州赠崔荆四十韵

我正处在长久穷困低贱的境遇里，在广陵之地与你相逢。
闷坐之时总觉身形恍惚不安，漫步时又信步闲行脚步松弛。
清晨的歌声飘满整条小巷，高楼上夜间的乐声凝而不散。
月光洒遍城中的街道，市桥边的灯火像星子一样散落。
愚钝的仆人我常羞于差遣，半醉之际就骑着瘦弱的马儿出行。
屡屡被狂放的客人邀约，又偏偏被世俗之人所憎恶。
睚眦必报的习气我怎宜惯常，犹豫不前的事我实在做不到。
期盼坊巷中能留宿祥瑞的灵芝，高阁之上可登临观赏祥云。
极目远眺可见千里长江，登高站在九层佛塔的顶端。
山间云雾散开露出青碧的缝隙，东海朝阳露出艳红的棱边。
曲折的河岸盘绕延伸而出，飞架的栏杆依着陡峭的地势凭靠。
白鹭在浅草间缓缓行走，龟壳上驮着刚长出的新鲜菱角。
郊野放晴后岗峦的形态峭立，黄昏林间的地气缓缓蒸腾。
春日里我们姑且一同赏玩，夏日里好几次一同昏昏欲睡。
日常生计靠自己劳心维持，从官肆买酒早已厌烦分量不足。
我的心志坚强如同磐石，志向高远险峻可比山陵。
烦闷到极点就出行掏耳散心，狂兴来时就起身扼腕抒怀。
肠疾最终不过是小疹小病，肺病也不会成为致命的病症。
出行时沿路击打玉树取乐，香球随身衬着柏香的气息。
偷偷从酒席上抽身告辞，私下里密语结交意气相投的友人。
我生性孤僻任由旁人议论，心中的幽独情怀只自我珍重。
台阶旁红艳的木槿花盛放，庭院里藤架爬满绿阴的藤蔓。
凉滑的竹席凉意直透连心，轻薄疏软的缯衣贴在身上十分舒适。
新裁的被子用名贵的蜀锦制成，光滑碾制的小吴绫鲜亮柔和。
长久滞留此地终究没有什么益处，长久贫困也实在不合常理。
不要轻视垂着耳朵的疲马，要等待看它化作脱鳞腾飞的大鹏。
善恶之事都闭口不言，世事存亡只敢抚胸暗自感慨。
你空自倚仗着楚地的才名，我也徒然怀抱着荆山的璞玉。
顺时委身的姿态柔婉如同妾妇，幽远迂腐的论调恰似老僧。
早知道这身外之物足以拖累自身，近来占卜问信都没有应验的结果。
画虎不成的事实在惹人讥笑，雕虫小技哪里值得被人称道。
我愿效仿魏勃扫门求见，也期待能像公孙弘那样开阁延揽贤才。
不要轻视侵害禾苗的田鼠，必须防范停在棘丛边的苍蝇。
脚边担忧夜露沾湿衣衫，心中畏惧如同踩着春日的薄冰。
远望旅途中孤烟缓缓升起，乡愁像远处的江水一样澄澈绵长。
常常思念你人品如玉一般高洁，总希望杯中的酒能像渑水一样取之不尽。
离开故乡前路漫漫没有尽头，离别的筵席上愁思难以承受。
感恩之时就像依人的病雀，追逐外物之时远胜饥饿的苍鹰。
哪里还记得浇灌园圃蔬菜的日子，只希望能分到社祭时的祭肉。
旧日的仇怨都已随闲物消散，可我的知己却已经身居高位离世。
郤诜折桂的功名你终会取得，蘧伯玉所说的过往过失我发誓要改正。
眼看着我就要向西重新出发，从今往后行事必定会更加谨慎戒惧。

• 广陵古代扬州的别称。
• 兀兀形容心神恍惚、安定不下来的样子。
• 腾腾形容脚步松弛、信步闲行的样子。
• 羸骖瘦弱的马匹。
• 趦趄也作趑趄，形容犹豫不前的姿态。
• 山岚山间浮动的云雾雾气。
• 荆璞指楚人卞和发现的和氏璧，此处比喻怀才未遇的贤才。
• 雕虫指微不足道的小技艺，此处代指诗文小道。

这首四十韵的长篇五言排律结构严整，叙事层次极为清晰，从初遇友人开篇，依次铺陈扬州城的市井风貌、江南的山水景致、二人同游共处的日常细节，再转写自身落拓的境遇与不曾折损的高远志节，最后以赠别寄意收束，情感层层递进，毫无冗杂之感。

全诗语言质朴真切，没有堆砌辞藻的弊病，既有着对扬州风物的细致描摹，也饱含中唐寒士怀才不遇的愤懑与对未来的殷切期许，情致深婉动人，是中唐五言长律中兼具纪实性与抒情性的优秀作品。

这首诗作于唐宪宗元和十五年（公元820年，岁在庚子），当时尚未谋得功名的张祜正漫游江淮一带，寓居扬州，与当地文士崔荆相交游，二人同为落拓寒士，意气相投。

全诗以四十韵的长篇五言排律铺陈怀抱，既是诗人对自己寓居扬州期间生活状态的纪实，也是写给友人崔荆的明志抒怀之作，是张祜早年浪迹江南时期的代表性长篇作品。