旅次岳州呈徐员外

我在襄汉一带作短暂漫游，登上舟船抛下了疲惫的马鞭。
浮名本是无关紧要的闲事，我暂且做一个游赏山水的过客。
我身怀远超世俗的过人技艺，南下寻访贾谊当年留下的遗迹。
连绵山岗上云树昏昏暗暗，落日斜照映红了半面赤壁。
青碧的湖水悠悠不断流向远方，苍翠的青山历历在目次第展开。
行囊里没有一分钱的储备，也从来不懂为生计筹谋计划。
村头酒旗招展夸耀美酒，杯盏里酒水稀薄分量少得可怜。
提笔就厌弃班超投笔从戎的功业，持卷吟诗怜惜阮籍的狂放不羁。
徐员外您身为岳阳的太守，待我一片真心恳切无比。
您捞取湖中的鲜鱼为我切脍，采摘湖中的水藻为我烹制菜肴。
让我得以在高楼上尽情吟咏，宴饮时总把我安排在末席畅谈。
我平生怀抱小小的志向，从来不是单单沉溺于诗酒之中。
最终我仍怀恋归隐田园的安适，也笃定要完成刻石燕然的功业。
您设宴频繁为我迎送饯行，我心底早已明白您诚挚的心意。
生逢其时的鲁仲连这类高士，看待世事不过像一局博弈。
愁绪袭来时只求一醉解千愁，昏昏沉沉伫立在浩渺的大泽边。
屈原实在是气量褊狭之人，投江自尽终究又有什么益处。
南湖边雪后初晴的夜晚，星月之下林间枝叶簌簌作响。
君山里洞府中的老者，和我对谈时身边立着两只仙鹤。
松风里我正襟危坐，对着明月吹奏起玉笛。
笑叹我命途多舛作诗太过辛苦，不要迷信那狂放的李白。
从狂放的角度看他是空疏不羁，从神仙的角度看他是被贬谪下凡。
捎话给徐太守您，人活在世间根本没有什么长生仙药。

• 旅次旅途中暂时停留寄居。
• 羸策疲惫的马鞭，代指陆路出行的车马。
• 屠龙伎典出《庄子·列御寇》，原指高超却无实用价值的技艺，此处是诗人自谦怀才不遇。
• 的的形容心意恳切真诚的样子。
• 燕然石典出东汉窦宪北伐匈奴，登燕然山刻石纪功的典故，代指建功立业的志向。
• 摵摵象声词，形容枝叶被风吹动飘落的声响。
• 金液道家传说中的长生仙药，此处代指求仙长生的虚妄之说。