省题诗二十一首 文不加点

娱宾初命赋,摛翰已堪夸。
思发才无滞,文成点不加。
笔端舒锦绣,手下走龙蛇。
罢益银钩势,休添丽泽华。
误蝇宁复见,倚马未为嘉。
有愧当明试,含毫到日斜。

译文

收起展开
招待宾客时刚刚吩咐作赋,铺纸挥毫的文采就已值得夸赞。
文思迸发才思毫无阻滞,全篇写成之后根本不需要涂改加点。
笔端舒展就像织出锦绣,手下运笔的走势好似龙蛇奔走。
落笔就已经尽展银钩般的劲健笔势,无需再额外增添修饰来增益文采光华。
像汉末杨修误点蝇头的涂改痕迹再也见不到,就连传说中倚马可待的袁宏也算不上优胜。
我惭愧面对这朝廷的公开考试,握着笔构思直到太阳西斜。

注释

收起展开
  • 摛翰铺陈笔墨,指挥笔写作。
  • 文不加点古代常用成语,指文章一气呵成,无须修改,形容文思敏捷、写作技巧纯熟。
  • 银钩古代常用书法术语,形容书法笔势刚劲有力,这里代指书写的字迹。
  • 误蝇典故,指三国时杨修在曹操的扇面上误点墨渍成苍蝇的故事,这里代指文章涂改的痕迹。
  • 倚马典故,指东晋袁宏在马前草拟文书、顷刻写成的故事,后世用来形容人文思敏捷。
  • 明试指朝廷公开举行的科举考试。
  • 含毫古人写作时嘴里含着笔端构思的状态,代指酝酿文思。

赏析

收起展开
这首诗是非常标准的唐代试帖诗,全诗严格围绕题目“文不加点”的核心意涵层层铺展,结构严整,对仗工稳,完全符合科场诗的格律要求。

诗作从命笔作赋、文思迸发、运笔挥洒、无需涂改几个维度逐层推进,大量嵌入和文思、书法相关的典故,既牢牢扣住了题面的内涵,也充分展现出作者自身的文学素养,最后以自谦的口吻收束全篇,完全契合省题诗的应试规范,是唐代科场诗作的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首是晚唐科场应试类诗作,属于王棨所作的组诗《省题诗二十一首》中的一篇,题目以成语“文不加点”为核心,是典型的省试试帖诗创作题材。

王棨是晚唐著名的律赋大家,文思敏捷,尤擅科场文体,这组省题诗集中体现了唐代试帖诗命题、用典、格律的典型规制,是研究唐代科举文学的重要文本。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: