晚思

司空图 · 唐代 · 绝句

蛩余窗下月,草湿阶前露。
晚景凄我衣,秋风入何树?

译文

收起
蟋蟀的余鸣伴着窗下的月色,阶前的青草沾满了冰凉的夜露。
傍晚的清寒浸透了我的衣衫,萧瑟秋风正吹入哪一处林木深处?

注释

收起
  • 指蟋蟀,秋日常发出鸣叫声。
  • 蛩余蟋蟀的鸣叫声将近停歇,只剩零星余响。
  • 晚景此处指秋夜傍晚时分清寒的景致。
  • 凄我衣寒意浸透衣衫,使人体生出凄冷之感。

赏析

展开
这首五言小诗通篇采用白描手法,意象清寒幽寂,完全契合司空图所提倡的「象外之象,景外之景」的诗学审美。

前两句从听觉到视觉逐层铺陈秋夜氛围,蛩声将歇,月色浸窗,阶前草叶沾露,清冷孤寂的意境自然而然流淌出来。后两句从外物景致转向诗人的切身感受,晚风侵衣,末句以设问收束,不直接点明秋风所入之处,将茫然淡远的幽思完全留于言外,余味悠长,尽显晚唐隐逸诗冲淡幽远的独特韵致。

创作背景

展开
这首诗是司空图晚年退隐中条山王官谷时期的作品。晚唐时局动荡,司空图为避战乱辞官归隐,长期寄迹山林,写下了大量描摹幽寂秋景、抒发淡远幽思的五言短制。

本诗仅见于宋代《分门纂类唐歌诗》残本,未被《全唐诗》等后世通行总集收录,是研究司空图闲淡诗风的重要佚作。