谢进士张翼投诗两轴

清河的诗人张翼本就是品性贤良的人，承蒙你赠我新作诗篇共六十首。
诗作的格调宛然和罗隐的作品相近，锤炼字句的功力之深堪比贾岛。
登上高山才发觉天空是何等高远广阔，来到海边才知晓浪涛是何等浩渺苍茫。
蟾宫折桂是你最好的前行归路，来年参加科举定能高中，折取那飘香的桂枝。

• 清河古郡名，治所在今河北清河一带，此处用来指代张翼的郡望或籍贯。
• 惠敬辞，用于对方对待自己的行动，此处指赠予、馈赠。
• 罗给事指晚唐诗人罗隐，他曾在吴越王钱镠幕下担任给事中，世称罗给事，其诗格调高妙，名重一时。
• 贾司仓指中唐诗人贾岛，他曾任遂州长江县主簿，后世也称为贾司仓，以苦吟、锤炼诗句功力深厚著称。
• 蟾宫即月宫，古代神话传说月中有蟾蜍，故称蟾宫。
• 折桂枝古代以蟾宫折桂代指科举考试高中，是传统对士子登科的吉祥祝语。

这首诗作为前辈贤达对后辈士子的酬赠之作，全无应酬场合的虚浮客套，情真意切，语气温厚从容。

首联直接点明事由，对张翼的贤良品性与诗作数量先做总体肯定，颔联以罗隐、贾岛两位前代著名诗人为喻，精准点出张翼诗作格调高古、功力深厚的长处，足见王溥本人出众的诗学鉴赏眼光。颈联宕开一笔以登山、观海的日常体验说理，暗含劝勉张翼要拓宽人生阅历、提升格局境界的深意，跳出了一般酬赠诗只夸赞作品的局限。尾联顺势以蟾宫折桂的传统意象作结，将期许落到实处，既有对后辈才学的认可，也饱含真挚热烈的祝福，读来令人动容。

这首诗是北宋初年名相王溥写给后辈士子张翼的酬答之作，收录于宋代张齐贤所撰的《洛阳搢绅旧闻记》，后被清代厉鹗编纂的《宋诗纪事》采录。

当时士子张翼以两轴共六十首诗作投赠时任高官的王溥，王溥十分赏识其才学，便作此诗回赠，既表达收到诗卷的谢意，也对张翼的科举前程寄予了美好期许。