七言记德诗三十首谨献司徒相公 射鵰

仅凭一支羽箭便能同时射落两只大雕，万里边境的胡地战尘在当日就尽数消弭。
永远让赫赫威名在塞外沙漠之地远播传扬，西北外族再也不敢冒犯侵扰圣明的大唐。

• 胡尘古代对北方边地外族入侵扬起的沙尘的称呼，此处代指外族侵扰带来的边患战乱。
• 沙漠此处并非特指荒漠地貌，而是代指唐代西北塞外的广袤边地疆域。
• 犬戎上古时期对西北游牧部族的泛称，此处代指当时侵扰唐朝边境的周边外族势力。
• 唐尧上古传说中的贤明君主尧，此处以古贤君代指大唐王朝的圣明统治，代指中原政权。

这首短诗是典型的颂德边塞作品，笔力雄健，用典自然毫无堆砌感。开篇暗用北齐名将斛律光射落双雕的经典典故，以极具传奇色彩的勇武场景起笔，直接凸显出所赞颂的司徒相公超凡的射艺与过人的将帅胆魄，开篇就充满刚劲的力量感。

后两句从个人勇武的描写延伸到功业的深远影响，将一箭退敌的单次壮举升华为安定边境、威慑外族的长久功绩，既贴合幕府文士的身份立场，没有普通谀颂诗作的空洞浮泛弊病，也侧面体现出作为新罗入唐士子的崔致远对大唐中原安定局面的强烈认同与向往。

崔致远是唐末来华求学出仕的新罗籍著名文学家，于唐僖宗乾符年间考中宾贡进士，之后进入淮南节度使高骈的幕府担任文职从事，深受高骈的信任与器重。

这组《七言记德诗三十首谨献司徒相公》是崔致远为赞颂顶头上司高骈的文治武功专门创作的组诗，《射鵰》是其中聚焦歌咏高骈勇武善射、威慑边地功绩的篇目。