智异山花开洞

海东新罗境内的智异山花开洞府，如同壶中仙境一般别有一番幽奇天地。
山中仙人轻轻挪动玉枕，人世间的岁月倏忽之间便已经流转了千年。

• 东国古代中原将位于东方的新罗称为东国，这里指代新罗境内的智异山所属区域。
• 壶中别有天出自道教经典传说，东汉方士费长房曾见卖药老翁夜晚跳入悬挂于市的药壶中，壶内是别有天地的仙境，后世常用该典故指代与世隔绝的隐逸仙境。
• 倏倏忽，形容时间流逝速度极快，仿佛只是转瞬之间。

这首五言绝句篇幅极短，却完全抓住了游仙诗的核心神韵，二十字之间没有多余的修饰，便将智异山花开洞空灵缥缈的仙气烘托得淋漓尽致，用典自然浑成毫无雕琢痕迹。

作为古代东亚汉文化圈的代表性作品，这首诗既完整承接了中国古典游仙诗的创作传统，又融入了朝鲜半岛本土的名山传说，是古代中韩文学交流留下的珍贵文本，语短意长，余韵悠远。

崔致远是朝鲜汉文学的奠基人，他于晚唐时期入唐求学，考中进士后曾在唐朝出任官职，归国之后长期在朝鲜半岛游历隐居，留下了大量成熟的汉诗作品。

智异山是朝鲜半岛南部的历史名山，自古流传着诸多隐逸游仙的民间传说，这首诗便是崔致远游览智异山花开洞时，结合当地流传的仙话故事创作的短篇作品。