七言记德诗三十首谨献司徒相公 钓鱼亭

华美筵席旁繁花之下鹦鹉翩飞，美人的罗袖在风前摇曳，唱着婉转的《鹧鸪曲》。
您全然拥有仙人一般的诗酒雅兴，悠然吟赏烟霞月色，遥念东海仙山蓬壶。

• 锦筵装饰华美的筵席，代指精致的游宴场景。
• 鹧鸪指唐代流行的《鹧鸪曲》，曲调婉转柔婉，是当时宴会上常见的演唱曲目。
• 蓬壶传说中东海的蓬莱仙山，古代常以之代指隐逸超脱的仙境。

这首小诗清丽雅致，完全没有普通献诗常见的直白谀美习气，开篇先以鲜活的宴游场景铺陈画面：繁花绕席、鹦鹉翩飞，风动罗袖、歌声婉转，把钓鱼亭畔的闲适氛围渲染得十分生动。

后两句顺势收束到对幕主情志的称颂，将寻常官署亭台的游赏升华为追慕仙境的雅事，既贴合钓鱼亭自带的隐逸属性，又分寸妥帖地表达了对高骈文才与襟怀的推崇，是唐代藩幕文人献诗中的上乘作品。

崔致远是新罗籍著名文学家，唐末入唐求学，考中进士后进入淮南节度使高骈的幕府担任要职。

这首诗作于唐僖宗乾符年间，是崔致远献给时任检校司徒高骈的三十首组诗中的一首，题咏高骈所建的钓鱼亭，特意呼应高骈此前在郓州创作的同题诗句，以文雅的方式称颂幕主的风雅情志。