红叶树

白云缭绕的山岩边，红叶树如同亭亭玉立的仙女，一丛烟萝萦绕旁侧，景致宛如天然图画。
这般明丽的色彩我早知世间罕有，这般悠然的意趣，寻常草木谁能与你相比？
叶面上沾着晨露，像美人隔夜的残妆，仿佛正垂泪欲泣；红叶随风摇曳，似美人带着醉意，摇摇欲坠正待人搀扶。
我对着这片寒林吟咏，心头不由得生出怅惘，在这深山之中，红叶尚且能分明辨出繁茂与枯槁的时序变化。

• 仙姝美丽的仙女，这里用来比喻红叶树风姿绰约的动人姿态。
• 烟萝指山林中缭绕生长的藤蔓类植物，远望如烟似雾，是古典诗文里常见的山林意象。
• 宿妆隔夜未及梳洗更换的旧妆容，这里用来形容红叶沾着晨露、色泽温润朦胧的样子。
• 荣枯指草木的繁茂与枯萎，这里代指时序变迁，也暗含人生的浮沉际遇。

这首咏物诗最突出的艺术特色是全程运用拟人化的手法，将红叶树完全塑造成一位风姿绝代的美人形象，全诗没有直接着一“红”字，却处处将红叶的色泽、姿态、神韵描摹得鲜活可感。

诗人以仙女开篇起笔，将红叶树置于白云岩畔的清幽环境中，随后用垂泪、待扶两个极具画面感的细节，把经霜带露、迎风摇曳的红叶情态写得楚楚动人，跳出了普通咏红叶诗作堆砌色彩辞藻的俗套。

尾联由物及人，从观赏红叶的悠然转向自身的怅惘，身为旅居大唐的异客，诗人见红叶尚能辨明山中荣枯时序，反观自己漂泊无定的身世，前路未明的茫然之感自然流露，使得全诗的意境从单纯的咏物升华为对人生际遇的深沉感慨。

崔致远是新罗时期著名文学家，也是朝鲜半岛历史上第一位留下完整个人文集的汉文学大家，他于唐末时期入唐求学，考中进士后曾在唐朝江南一带担任官职，旅居中土多年。

这首《红叶树》是他漫游江南山林时的咏物佳作，诗人以异乡游子的独特视角，将秋日经霜的红叶树作为核心吟咏对象，寄寓了自己身处异国、对身世际遇的深沉思索。