推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
句(其四)
句(其四)
李白
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
心为杀人剑,
泪是报恩珠。
感恩
抒情
婉约
译文
收起
展开
我的心中藏着一柄斩恶杀人的利剑,
我的热泪本就是报答恩情的明珠。
纠错
注释
收起
展开
杀人剑
化用侠客仗义除恶的典故,指代胸中刚锐果决、快意恩仇的心志。
报恩珠
原指报答恩惠的宝珠信物,此处指为报恩甘愿奉献一切的赤诚。
纠错
赏析
收起
展开
这联残句最突出的特点是对仗精工,意象凝练,短短十个字就塑造出爱憎分明的侠士形象。
两句对偶天然工整,‘心’对‘泪’,‘为’对‘是’,‘杀人剑’对‘报恩珠’,将抽象的情志转化为鲜明可感的意象,刚柔相济,既写出了铲除恶人的刚猛坦荡,也写出了报答恩情的赤诚热烈,完美契合李白一生推崇的侠客人格理想,读来掷地有声,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这两句是唐代诗人李白留存下来的残句,原诗全篇已散佚,仅存这一联,收录于《全唐诗》李白的逸句类作品中。
李白一生性好游侠,推崇快意恩仇的侠客精神,写下不少咏叹侠客风骨的诗作,这联残句正是其侠士情怀的凝练表达。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02