白莲花亭侍宴应制

重阳佳节随从天子的仪仗出行，暮秋时节随驾来到宫禁园林。
秋霜的寒意染变了原本翠绿的树木，山间云气轻轻落在青翠的峰峦之上。
临水的殿阁旁黄菊团团开得繁茂，白莲花亭周边红叶层层颜色深浓。
红色的旌旗分列在小路两侧，天子的御马停驻在清浅的水岸边。
园林官吏采收秋日的寒果，掌膳的厨师烹煮猎来的野禽。
承蒙天子恩宠宴饮不觉天色已晚，远处传来秋日捣衣的清脆声响。

• 天仗天子出行时随行的仪仗队，代指帝王车驾。
• 三秋指秋季的第三个月，即农历九月，此处泛指深秋时节。
• 青岑指青翠的山峰，岑本指小而高的山。
• 清浔清澈的水边，浔指水边深处。
• 饔人古代宫廷中掌管烹饪、膳食事务的官吏。
• 素秋砧素秋是秋天的别称，砧指捣衣石，此处代指秋日民间捣衣的声响。

这首五言六韵的排律是初唐宫廷应制诗的代表性作品，全诗结构严整，对仗精工，完全契合当时宫廷诗的创作审美规范。

诗作从随驾出游起笔，依次铺写深秋禁苑的清旷景致、游宴的盛大仪仗、宴饮的日常细节，最后以日暮遥闻砧声收束，在典雅庄重的氛围中暗合侍宴的愉悦松弛心境，辞藻清丽而不堆砌，写景层次分明，体现了沈佺期打磨近体诗格律的高超技艺。

这首诗是沈佺期在唐中宗神龙年间担任宫廷侍臣时的奉和应制之作。

古代应制诗多为臣子陪侍帝王游宴时奉命创作的作品，这首诗作于重阳佳节，群臣随驾游幸禁苑中的白莲花亭，沈佺期为记录此次侍宴的盛况、称颂帝王游赏的雅兴而写下此篇。