早春送友人归江南

你这要返回洞庭的归人不必一再催促动身，我心念着沧江故里已经很久没能回去了。
你返程渡江时拂晓寒霜已经落尽岸边杨柳，寒冷的郊野将要落雪之时鹡鸰鸟正双双飞来。
行舟挨着浅浅的江岸刚刚挂起远行的船帆，飞鸟飞出尘俗的樊笼视野也渐渐变得开阔。
我们当初不远千里一同来到此地如今却不能一同归去，你不要惊讶我这离愁的泪水溅湿了送别的酒杯。

• 沧江指苍茫的江水，此处代指诗人在江南的故里。
• 鹡鸰一种水鸟，古代常以鹡鸰比喻兄弟或挚友之间的深厚情谊。
• 红尘本指车马扬起的飞尘，此处代指纷扰的俗世尘网。
• 离杯送别宴上的酒杯，代指饯别酒。

这首送别诗跳出了一般送别诗只写惜别的俗套，将友人的归乡之乐与自身的羁旅之愁紧密交织，情感层次十分丰富。开篇不从挽留友人落笔，反而先言自己也早已思念故里、久未得归，瞬间将送别的格局拓宽，把单向的送别变成了双向的归思共鸣。

中间两联以景衬情，拂晓寒霜、落尽的杨柳、欲雪的寒郊、飞来的鹡鸰，处处点出早春的时节特征，也暗合了挚友相伴的温情；行舟挂帆、飞鸟出尘的意象，既写出友人即将踏上归程的轻快，也反衬出诗人自己滞留俗世不得脱身的怅惘。尾联直接点出“千里同来不同去”的核心矛盾，将积压的离愁倾泻而出，一句“莫惊愁泪溅离杯”语似平淡，却道尽了漂泊者送别归人时那份难以言说的复杂心绪，质朴沉挚，感人至深。

本诗为晚唐诗人李郢的羁旅送别之作。李郢进士及第后辗转仕途，常年漂泊异乡，江南是他长期生活的故土，他本人也一直归心似箭。

这首诗作于早春时节，诗人在异乡送别即将启程返回江南故里的友人，自身久滞他乡归期未定，送别之际百感交集，遂写下这首饱含归思与离情的诗作。