雨夜
蛩声雨思夜迢迢，空馆何人问寂寥。
寒烛细烟摇寝幌，湿萤微影缀芭蕉。
正当孤枕鸿初过，况复穷居叶尽凋。
闲忆秋江钓船里，洒篷沾浪听萧萧。
寒烛细烟摇寝幌，湿萤微影缀芭蕉。
正当孤枕鸿初过，况复穷居叶尽凋。
闲忆秋江钓船里，洒篷沾浪听萧萧。
蟋蟀声里夹着雨意，长夜漫漫迢迢，空旷的客馆之中，有谁来慰问我的寂寥。
寒冷的烛火飘着细烟，在床帐上轻轻摇曳，被雨打湿的萤火虫带着淡影，缀落在芭蕉叶梢。
我正对着孤枕难眠，刚刚有鸿雁从长空飞过，更何况我穷愁旅居，眼前的木叶都已凋零摇落。
闲来想起从前秋日江边的钓船之上，雨滴洒在船篷、浪花沾湿船舷，静听那萧萧的雨声落。