和燕公岳州山城

您为官施政恩泽一如往日，我蒙您照拂安居这谪降之地。
江边这悠然闲静的处所，和古泗水之滨的境况全然相同。
一同访求大道言语十分投合，共论经典通晓核心要义。
您鸣琴而治自有超凡气韵，更何况我早已蒙受您的清惠之风。

• 燕公即张说，唐代名臣，封燕国公，是这首诗的原唱作者，当时被贬为岳州刺史。
• 投沙原指汉代贾谊被贬长沙的典故，这里代指贬谪到荒远的江边之地。
• 泗上泗水之滨，是春秋时期孔子聚徒讲学的地方，后世代指儒学昌盛的风雅之地。
• 鸣琴典故出自《吕氏春秋》，指宓子贱鸣琴而治单父，后世用来称颂地方长官为政清简、无为而治。

这首和诗没有寻常应酬作品的虚浮之气，通篇以真挚的笔触刻画了贬谪群体在岳州山城的风雅生活。

诗歌开篇先感念张说的照拂之恩，消解了贬谪荒远的愁苦意绪，随后将岳州江边的居处比作孔子讲学的泗上，极写此地论道研经的风雅氛围，最后用鸣琴而治的典故称颂张说的治政风范，全篇气韵冲淡平和，尽显盛唐文人身处逆境却从容旷达的精神底色。

这首诗是唐代开元年间文人唱和的代表性作品。

当时张说受朝堂政争牵连，被贬为岳州刺史，他在岳州任上不以贬谪为意，为政清简，留下不少咏叹岳州风物的诗作，《岳州山城》便是其中之一。时任岳州佐官的赵冬曦素来敬重张说的才学与品行，便创作这首和诗，表达自己对张说的仰慕与感佩之情。