飞云山留题

拄着竹杖在飞云山踏云漫游，苍苔覆满洞府台阶，绿藓铺得匀净。
世外的同道友人谁和我一同前往？我来寻访这处幽胜之地，却没能遇上旧识之人。

• 携笻拄着竹杖，笻是古代一种可制作手杖的竹子，常为隐士游山所用。
• 物外世俗之外，指超脱凡尘的仙境、隐逸之境。
• 幽胜清幽绝胜的山水景致。

这是一首极具巧思的隐字诗，全诗四句的第三字连起来恰好是“吕洞宾来”，暗合作者身份，契合题注的仙话设定，构思浑然天成毫无拼凑痕迹。

全诗以游山行踪为线索，前两句写飞云山道院人迹罕至、藓苔满阶的清幽环境，烘托出世外仙境的静谧氛围，后两句抒发仙家逍遥云游、飘然遗世的意趣，没有刻意炫示隐语技巧，而是将隐逸出尘的情志与隐字设计融为一体，在唐宋众多吕岩传说诗作中属于格调清雅的上乘之作。

这首诗是宋代文献记载的吕岩（吕洞宾）仙迹题诗，最早收录于南宋王象之的《舆地纪胜》卷一百五十一《永康军·仙释》。

传说吕洞宾游历蜀地飞云山时，路过距离蒲村镇五里的王氏道院，留下这首暗藏姓名的隐语诗，等道院主人察觉诗中藏着“吕洞宾来”四字的玄机时，吕岩已经飘然远去，后世便将这首诗作为吕祖游蜀的仙话遗存流传。