奉和圣制荅张说扈从南出雀鼠谷

圣明君主顺应天时动身巡行，贤臣力牧恭敬地在旁追随陪侍。
君臣道义相合如殷商时的砺石坚不可摧，顺应时势天下贤才尽皆涌现。
天子巡视四方设立巡行的礼仪，整饬军队后从太原班师返回。
此地地理区划属于中原腹地，天象光辉照耀着三台星对应的朝堂。
料峭寒意顺着汾水河谷渐渐退去，融融春意悄然进入晋地郊野。
我私下将自己比作尧时康衢的太平百姓，放声高歌仰赞圣君的功业伟大无比。

• 轩辕即上古传说中的黄帝，这里借指唐玄宗。
• 力牧传说中黄帝麾下的贤能辅臣，这里借指随行的朝廷重臣。
• 省方古代天子巡视四方各地的正式典礼。
• 振旅整顿军队，此处指班师回朝。
• 北京唐代的北京即今天的山西太原，是李唐王朝的龙兴之地。
• 上台古代星官名，属于三台星之一，常用来代指朝堂上位的重臣与朝廷中枢。
• 康衢宽阔的大道，传说尧治理天下时，百姓在康衢作歌谣称颂太平盛世。

这是一首典型的盛唐宫廷应制诗，整体风格典雅庄重，用典精准贴合帝王巡行的主题，全无轻浮雕琢的弊病。

全诗前半部分连用黄帝、力牧等上古圣君贤臣的典故，将唐玄宗的巡行比作上古圣王的顺天而动，既契合应制诗的颂美定位，又不显刻意阿谀。中间两联铺陈地理天象，格局开阔大气，尽显盛唐的恢弘气象。颈联“寒依汾谷去，春入晋郊来”以浅白的笔触写出巡行途中的时节变化，为庄重的颂诗添了一抹灵动的生活气息。末尾两句收束到诗人自身的平民视角，以太平百姓的口吻抒发对圣君治世的赞颂，情感真挚自然。

这首诗作于唐玄宗开元十一年（公元723年）。

当时唐玄宗北巡河东地区，取道雀鼠谷返回长安，随行的名臣张说先作《扈从南出雀鼠谷》一诗献呈，赵冬曦等一众朝臣纷纷创作奉和应制之作，本篇即为当时的和诗代表作品之一。