奉荅燕公

谁说出任零陵太守的友人，要向东途经此处游历。
你我早年同为朝中省阁同僚，如今兄弟般的情谊在荆楚一带接续。
我如同追随江潭的北雁漂泊，你也如同随浪的海上鸥鸟辗转。
屡次为彼此音信阻隔而伤感，久别之后鬓边早已生出秋霜般的白发。
九疑山岭的春色应当已经遍及，巫山阳台的濛濛细雨也将要停歇。
东道主的情意尚且没有倾尽，恳请远行的车驾稍稍停留片刻。

• 燕公即唐代名相张说，他曾受封燕国公，是初唐到盛唐过渡时期的文坛领袖。
• 零陵守指零陵郡的太守，此处代指被外任的友人张说，零陵即今湖南永州一带。
• 省阁指唐代中央的尚书、中书等中枢官署，代指二人早年同在朝中任职的经历。
• 昆弟即兄弟，此处形容二人情谊深厚如同亲手足。
• 淹留停留、逗留。

这是一首典型的唐代友人酬答诗作，整体风格冲淡平和，用典自然毫无堆砌之感。

全诗以叙事开篇，回溯二人早年同朝为官的旧谊，再以江潭雁、海上鸥两个漂泊意象，精准点出二人同遭外放的共同处境，共情力极强。后半段笔锋一转，以春遍疑岭、雨收阳台的景物描写烘托惜别氛围，最后落脚到主人留客的殷殷情意，将同处失意境遇下友人之间惺惺相惜的深厚情谊展现得淋漓尽致，情感层层递进，余味悠长。

这首诗作于唐玄宗开元前期，是赵冬曦酬答名相张说的作品。

张说彼时受封燕国公，因故外任岳州刺史，赵冬曦也因事被贬外放，二人在湘楚一带相遇交游，多有酬唱往来，本诗便是二人同游互赠语境下的答和之作。