春日山庄言志

我效仿东汉张平子辞官归耕田园，满眼都是春日山野的鲜活风光。
郊野的楼阁完全跨建在高远的地势之上，山中的台阁半掩在缭绕的云烟之间。
斜生的古树枝干探入屋舍，正对着台阶的是向上翻涌的清泉。
剪除茅草开辟出直通涧底的小径，移栽柳树到溪水的岸畔边上。
山边崩落的砂堆还留有旧时的痕迹，横卧的古石早已不知道经历了多少年岁。
深入山谷开辟出一条斜向的山道，横过溪水只需搭乘轻便的小小渡船。
东汉郑玄一生只专注于注解经义，传说中的隐士王烈一心栖居寻访仙踪。
一步步远离喧嚣的世俗人间，谁又能明白我此刻心境的悠然自适。

• 平子东汉文学家张衡的字，张衡曾有辞官归居田园的志向，此处诗人以张衡自比。
• 敧倾斜、歪斜的样子。
• 堦“阶”的异体字，指屋前的台阶。
• 翦茅“翦”通“剪”，指剪除丛生的茅草。
• 磵“涧”的异体字，指山间的流水沟。
• 郑玄东汉末年著名经学家，一生隐居注经，不慕仕途名利，是古代儒者隐世的代表人物。
• 王烈传说中三国时期的隐士，相传后来入山得道成仙，是古代隐逸求仙的代表人物。