春日还庄

隐居在此的人以仲长为姓，安闲端坐享受大好春光。
居所地势仿佛隐士栖居的谷口，河川走向酷似风物秀美的河阳。
顺着山势移走杂草乱石，沿横向水渠栽种稻谷高粱。
培植兰草仍沿用旧时园圃，嫁接的果树排列出崭新行趟。
亲手割取茅草搭建屋舍，用不着雕琢杏木做屋梁。
蓬草掩住了隐士张仲的旧径，藜草漫过管宁曾经安坐的床。
浴蚕时节把织室烘得暖融融，分蜂时节把蜂房烘得温煦舒畅。
茂密竹丛连台阶都映得幽暗，花瓣飘飞满宅院都是清香。
憩息在棠树下感念贤德的邵伯，抚看垂柳忆起旷达的嵇康。
我已然领会终老于此的全部意趣，根本不必再去言说怀想故乡。

• 仲长指东汉隐士仲长统，这里诗人以仲长自况，点明自己的隐士身份。
• 谷口古地名，在今陕西礼泉一带，汉代隐士郑朴曾隐居于此，后世常以谷口代指高人隐士的居所。
• 河阳古县名，西晋潘岳曾任河阳令，于县中遍植桃李，后世常以河阳代指风物佳美之地。
• 畹古代土地面积单位，三十亩为一畹，这里泛指种植兰草的园圃。
• 浴蚕古代春日养蚕的传统习俗，在蚕种孵化前用适宜温度的水浸浴蚕种，催其生长。
• 邵伯西周贤臣，曾在棠树下听讼断案，百姓感念他的恩德，世代不忍砍伐那棵棠树。
• 嵇康魏晋名士，竹林七贤的核心人物，性好老庄、旷达不羁，常于柳下锻铁，寄情山水不问俗事。