推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
九月九日
九月九日
王绩
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
九日重阳节,三秋季月残。
菊花催晚气,萸房辟早寒。
霜浓鹰击远,雾重雁飞难。
谁忆龙山外,萧条边兴阑。
重阳
登高
菊花
译文
收起
展开
九月九日正是重阳佳节,深秋九月的暮秋意韵已然凋残。
盛放的菊花催生出傍晚的清寒之气,茱萸的果实能够驱除清早的冷意。
秋霜浓重雄鹰振翅搏击长空飞向远方,雾气沉重大雁赶路飞行倍感艰难。
谁还记得当年龙山宴游之外的景致,边地的游赏意兴早已萧条衰残。
纠错
注释
收起
展开
三秋
指秋季的第三个月,即农历九月,是秋季将尽的暮秋时节。
萸房
茱萸的子房,即茱萸的果实,古人重阳有佩戴茱萸的习俗,认为其可以驱寒辟邪。
龙山
用东晋名士孟嘉重阳龙山落帽的典故,代指古时重阳登高宴游的风雅盛会。
边兴
边地游赏的意兴,此处也指诗人早年宦游边地的情怀。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是初唐咏重阳题材的代表性作品,完全摆脱了齐梁以来诗歌浮艳雕琢的习气,风格冲淡自然,开唐代山水田园诗的先声。
全诗前六句逐层铺排暮秋重阳的典型物象,从时节物候到禽鸟动态,冷暖错落、动静相宜,营造出清肃寥廓的深秋风致。末两句化用龙山典故收束,跳出寻常重阳诗作思乡悲秋的俗套,将诗人弃官归隐之后疏淡萧散的人生意趣寄寓其中,语淡情深,余味悠长,尽显王绩诗歌独有的澹远特质。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是初唐诗人王绩归隐东皋时期创作的重阳咏怀诗作。
此篇流传过程中曾出现作者归属的歧误,宋代《古今岁时杂咏》将其归为崔善为所作,后世元明清多种王绩文集的刻本均收录此诗,当代古籍整理学界已考定其为王绩的作品。王绩生性疏狂,弃官归隐后常以山水诗酒遣怀,这首诗便是他秋日登高时感兴而作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06